Комментарии на: Будущее Хавьер Понса в команде под вопросом? http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/ subaru world rally team по-русски Fri, 18 May 2012 17:42:10 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 От: Сергей Турбинов http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-50 Сергей Турбинов Fri, 18 Jan 2008 11:28:37 +0000 http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-50 В торжественной обстановке он был переименован по всему сайту сразу :) В торжественной обстановке он был переименован по всему сайту сразу :)

]]> От: Сергей Турбинов http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-44 Сергей Турбинов Thu, 17 Jan 2008 21:39:07 +0000 http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-44 Про французский это так, присказка А вот насчет Шеви... Я специально спрашивал сейчас знакомых испанцев, и они сказали, что на каталонском (а он скорее всего баск, т.к. из Барселоны; да и его штурман Амиго из Жироны) звучит вообще Чавьер. А на испанском звучит Хавьер. Например, испанский политик Хавьер Солана. Шеви его тоже называют, но это уменьшительное от Чавьер. Дизайн да, спасибо. Еще ищем и ловим косяки, но в целом... Не то, что было. Про французский это так, присказка
А вот насчет Шеви…
Я специально спрашивал сейчас знакомых испанцев, и они сказали, что на каталонском (а он скорее всего баск, т.к. из Барселоны; да и его штурман Амиго из Жироны) звучит вообще Чавьер. А на испанском звучит Хавьер.
Например, испанский политик Хавьер Солана.
Шеви его тоже называют, но это уменьшительное от Чавьер.
Дизайн да, спасибо. Еще ищем и ловим косяки, но в целом… Не то, что было.

]]> От: crayzeee http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-43 crayzeee Thu, 17 Jan 2008 16:52:12 +0000 http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-43 Испанское это имя, читается как Шеви :-) Хотя какая разница, как читать его по-русски. Отличный новый дизайн кстати :) Испанское это имя, читается как Шеви :-)

Хотя какая разница, как читать его по-русски.

Отличный новый дизайн кстати :)

]]> От: Сергей Турбинов http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-42 Сергей Турбинов Thu, 17 Jan 2008 15:50:17 +0000 http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-42 провел досканальную проверку - тогда уж Хавьер. простите за мой французский. Сойдемся на Хэви? <img src="../../../../wp-includes/images/smilies/icon_mrgreen.gif" border="0" alt=":mrgreen:" /> провел досканальную проверку - тогда уж Хавьер.
простите за мой французский. Сойдемся на Хэви? :mrgreen:

]]> От: crayzeee http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-41 crayzeee Thu, 17 Jan 2008 14:53:30 +0000 http://swrt.ru/2008/01/16/budushhee-ksave-pona-v-komande-pod-voprosom/#comment-41 Не Ксавье он, а Шеви :)) Не Ксавье он, а Шеви :))

]]>