Собственно речь в данном случае не пойдет о Субару, а поговорим мы о великом могучем русском английском языке. Нужно мне было найти кое-какие подробности про новую Импрезу STI. Ищу на английском. И тут неожиданно в поисковике вместе с абревиатурой STI появляются слова «секс» и в таком духе… Да, правильно, зацепило и заинтересовало, что же там?!

Разгадка проста, STI в английском не только «Subaru Tecnica International», но и «Sexually Transmitted Infection». Думаю, что перевод вам не нужен. Ну а если кто не понял, то поищите на русском, что такое ЗППП.

А особенно мне понравился их медицинский ФАК по этому вопросу, переводить тоже не буду:

What are the most common STI’s?
—

How can I spot an STI?
Unfortunately many STI’s don’t have any symptoms, making them difficult to spot. Some have symptoms that appear and then disappear, leaving them unchecked for months, or even years. Keep an eye out for these warning signs on yourself and your partner, and see your doctor for tests if you suspect you may have an STI.

Help! I think I have an STI!
If you think you have contracted an STI see your doctor immediately for a test.

How do I stop myself catching an STI?
The only way to protect yourself from STI’s is to use a condom every time you have sex, or close sexual contact.