13 Янв
Израильская статистика по угонам машин утверждает, что вот уже десять лет на «первом» месте прочно стоят машины марки «субару», причем песочного цвета. Ворованный автомобиль угоняют в палестинскую автономию, или в арабскую деревушку в пределах Израиля, сбивают номера, иногда перекрашивают. После, продают обратно израильтянам. Потому что дороже.
Кроме этого за «субару» прочно закрепилась кличка «машина мафии»(рехев пеша). Говорят, что когда первая партия «субару» в 80-х годах пересекла границы Израиля, почти всю её скупили местные криминальные воротилы: машина широкая, удобная — комфортная почти как американские прототипы, а расход бензина на порядок меньше.
Полная версия: http://ertemed.livejournal.com/1786.html
Авторские права © 2005-2013 - swrt.ru при поддержке turbinov.ru
Комментарии на "Немного прозы на израильско-палестинскую тему"
«машина широкая, удобная — комфортная почти как американские прототипы» — при чем тут «прототипы»? Возможно имелось ввиду «аналоги»?
«а расход бензина на порядок меньше» — уважаемый Сергей Турбинов, «на порядок» — это «в следующей степени», т.е. на один знак больше/меньше, проще говоря — в 10 раз. Может стоит понимать значение некоторых терминов («прототип», «на порядок») прежде чем начинать писать заметки?
Уважаемый Михаил,
эта заметка не наша — в самом конце есть ссылки на источник.
🙂
Так может стоит вместо прямого цитирования вносить корректировки, и указывать внизу «по материалам ххх…» Имбицильно написанные тексты попросту неприятно читать. Вот объясните, что значит все в той же заметке фраза «… После, продают обратно израильтянам. Потому что дороже.» Продают потому что дороже чем что? Дороже чем где?
Дорогие интернет-журналисты, давайте с уважением относиться к читателю и добросовестно, без халтуры работать.
В качестве любимого примера вопиющего журналистского маразма, привожу ссылку на news.ru : http://auto.newsru.com/article/27Mar2008/tata-kypila Цитирую: «Вчера состоялось официальное подписание соглашения между американским автогигантом Ford и компанией Tata о продаже марок Jaguar и Land Rover. Оба английских брэндов обошлись индийскому автопроизводителю в 2,3 миллиарда долларов наличными…»
Михаил, мы не работаем и мы не интернет-журналисты. это просто блог, своего рода хобби. и нам нравится, как мы его делаем.
мы сделали специальную рубрику, куда постим то, что пишут люди в своих блогах, предварительно получив их разрешение на это. да, иногда они пишут с ошибками, но мир тоже не идеален 🙂
Тогда простите ребята, я ведь думал — сидят в редакции волосатые красноглазые дяди и на какую-никакую зарплату подхалтуривают, собирая материалы по субару.
А если блог и хобби, то прямое цитироваие, конечно, пойдет, более того, респект за потраченное время.
Успехов 🙂
🙂 спасибо. и Вам 😎